5 5
English Version

Términos y condiciones

La aplicación CableApp (también llamada "App") se ha desarrollado como una ayuda para seleccionar el cable de Prysmian Group y sus marcas, más apropiado, cumpliendo con los requisitos del usuario. Los datos y resultados son de carácter informativo y han sido seleccionados y verificados con gran cuidado.

Los resultados de los servicios que ofrece la App se calculan con gran cuidado. La App utiliza la información, los modelos matemáticos y técnicos, además del conocimiento y la tecnología que están disponibles en el momento. Aunque la aplicación se desarrolla y mantiene con gran cuidado y experiencia, la aplicación sigue siendo una ayuda; por lo tanto, el usuario utiliza la aplicación bajo su propio riesgo. El usuario tiene que hacer uso de sus propios conocimientos y experiencia profesionales en el uso de la aplicación, así como en la selección final y la utilización del producto.

Teniendo en cuenta las declaraciones anteriores, Prysmian Group y sus filiales (también denominadas "Grupo") no serán responsables, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, de ninguna pérdida, responsabilidad, daños u otros costes directos o indirectos de cualquier naturaleza, ya sea por incumplimiento de contrato, por agravio (incluida, sin limitación, la negligencia), por indemnización o cualquier otra forma que surja y sea o no consecuencia de reclamos de terceros, que resulten porque tengan alguna relación con el uso de la aplicación

Por consiguiente, el Grupo no será responsable de los daños a las personas, organizaciones o entidades jurídicas, que se deriven del uso de la aplicación. Esto aplica a los daños de cualquier naturaleza, incluyendo, pero no limitado a: pérdida de bienes, pérdida de beneficios e ingresos, daños biológicos, daños resultantes del costo de reactivación o sustitución, o cualquier otro costo directo o indirecto similar, incluso los costos que se supone que están relacionados con el uso de la aplicación.

En todos los casos, incluidos, entre otros, los anteriores mencionados, el usuario acepta la plena responsabilidad de utilizar la aplicación y las posibles consecuencias civiles o penales que puedan derivarse de su uso.

Nada de lo dispuesto en este acuerdo limitará o excluirá ninguna responsabilidad que no pueda ser legalmente limitada, incluida pero no limitada a la responsabilidad de cualquiera de las partes por fraude o representación fraudulenta o por muerte o lesiones personales derivadas de su negligencia.

Política de privacidad de CableApp

Esta Política de Privacidad pretende ilustrar el procesamiento de datos personales llevado a cabo por Prysmian S.p.A., en su calidad de controlador de datos (en adelante el "Controlador" o la "Empresa"), en conexión y a través de la CableApp, disponible como aplicación para móviles y en sitio web (www.cableapp.com).

Tenga en cuenta que esta Política se aplicará a cualquier persona (en adelante, el "Usuario") que navegue y/o utilice la aplicación, o que interactúe con los contenidos y servicios accesibles a través de la propia aplicación.

El procesamiento de los datos personales de los usuarios se llevará a cabo de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos, incluido el Reglamento (UE) 2016/679 (el "Reglamento general de protección de datos").

1. CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES RECOPILADOS

A continuación se enumeran los datos personales recopilados y procesados a través de la aplicación:

A) DATOS DE TRÁFICO

Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para operar la aplicación pueden adquirir, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de protocolos de comunicación por Internet.

Esta categoría de datos incluye: Direcciones IP, tipo de navegador, sistema operativo, nombre de dominio y direcciones de sitios web desde los que está conectado o desconectado, el tiempo de acceso, el período de tiempo de permanencia del Usuario en una sola página, el análisis de la ruta interna y otros parámetros relacionados con el sistema operativo del Usuario y el entorno informático.

Estos datos técnicos/de tecnología de la información se recopilan y utilizan únicamente de forma agregada y no inmediatamente identificable; pueden utilizarse para determinar las responsabilidades en caso de delitos hipotéticos cometidos dentro o contra la aplicación, o a petición de las autoridades competentes.

B) DATOS DE REGISTRO

Los sujetos de los datos deben registrarse (o iniciar sesión) antes de acceder y utilizar la aplicación. En esta fase, solo se recopilan los datos necesarios para que el Controlador pueda prestar adecuadamente los servicios conectados a la aplicación (por ejemplo, correo electrónico, contraseña, nacionalidad e idioma).

En consecuencia, cuando el Usuario prefiere que la Empresa no recopile sus datos personales, se le invita a no proceder con el registro y a no utilizar la aplicación.

C) OTROS DATOS OPCIONALES

Además de lo anterior, el Usuario podrá decidir libremente proporcionar otros datos opcionales (por ejemplo, la empresa que emplea y su tamaño, año de nacimiento) que serán procesados por la Empresa con el fin de mejorar los servicios ofrecidos al Usuario.

En cualquier caso, los usuarios, después de leer esta Política para entender en detalle cómo y para qué fines serán procesados sus datos personales por la Empresa, siempre serán libres para compartir estos datos personales en cualquier momento después del registro, rellenando el formulario específico disponible en la aplicación.

2. PROPÓSITOS Y BASE LEGAL DEL PROCESAMIENTO

La aplicación se diseñó con el objetivo principal de proporcionar una herramienta profesional y fácil que ayude al Usuario a seleccionar el mejor tipo de solución de cableado en función del tipo de proyecto o instalación (por ejemplo, recortando costes o ahorros de CO2) y, por lo tanto, como una ventana interactiva con respecto a este tipo de servicio ofrecido por las empresas pertenecientes al Grupo Prysmian (el "Servicio").

En cualquier caso, de acuerdo con los principios establecidos por el Reglamento general de protección de datos, la aplicación también está configurada para minimizar la recolección de datos personales, así como excluir el procesamiento de esos datos en todos los casos en que los fines descritos a continuación puedan lograrse por diferentes medios y/o por datos anónimos.

En particular:

• los datos de tráfico se recopilan con el único fin de garantizar el correcto funcionamiento de la aplicación Estos datos son estrictamente necesarios para la prestación del Servicio y su procesamiento no requiere el consentimiento del Usuario;

• los datos de registro se recopilan para permitir al Usuario acceder a la aplicación y permitir a la Empresa ofrecer el Servicio; en su ausencia, el Controlador no estará en condiciones de proporcionar el Servicio al Usuario. Por consiguiente, el procesamiento de los datos de registro no requiere el consentimiento del sujeto;

• otros datos opcionales se recopilan y procesan solo con el consentimiento específico del Usuario, con fines de mercadeo y evaluación de perfil. En más detalle:

i. La empresa empleadora y su tamaño, año de nacimiento y otros datos opcionales podrán ser procesados, cuando se disponga de y en la medida en que se haya obtenido el consentimiento previo y específico del Usuario para este fin:

a. Enviar comunicaciones promocionales y comerciales al Usuario. Tenga en cuenta que los anuncios de mercadeo pueden enviarse por correo electrónico incluso en ausencia del consentimiento específico del sujeto de los datos, siempre que se refieran a productos y servicios similares a los que ya haya adquirido previamente el Usuario a la Empresa;

b. Entregar al Usuario comunicaciones promocionales personalizadas y específicas basadas en su uso de la aplicación.

Por lo tanto, las dos operaciones de procesamiento descritas en el punto i) anterior no pueden llevarse a cabo en ausencia del consentimiento específico y distinto del Usuario. En el caso de que el sujeto de los datos niegue uno o más de esos consentimientos, se impedirá que el Controlador lleve a cabo las actividades pertinentes (comercialización y evaluación de perfil) hacia el Usuario.

Además, los datos personales recopilados a través de la aplicación pueden procesarse con los siguientes fines:

• responder y satisfacer las solicitudes de los usuarios;

• cumplir con las obligaciones previstas en las leyes aplicables y/o las solicitudes u órdenes de las autoridades competentes.

En caso de que los datos se recopilen en el futuro también para fines distintos de los descritos anteriormente, la Empresa tendrá la obligación, por una parte, de proporcionar al Usuario la información adecuada relativa a estos nuevos fines con el propósito de permitir la transparencia y el conocimiento del usuario; y, por otra parte, de asegurarse de que exista una base jurídica válida (como el consentimiento del Usuario), cuando sea necesario, para llevar a cabo el procesamiento pertinente.

3. MÉTODOS DE PROCESAMIENTO Y SEGURIDAD DE LOS DATOS

Los datos personales se recopilan y procesan legal y equitativamente, para los fines anteriores y de conformidad con los principios fundamentales establecidos por la legislación aplicable.

Las operaciones de procesamiento podrán realizarse tanto de forma manual como electrónica, siempre con medidas técnicas y organizacionales que garanticen la seguridad y la confidencialidad de los datos, especialmente, en vista de la reducción de los riesgos de destrucción accidental o ilícita, pérdida, alteración, divulgación no autorizada de, o el acceso no autorizado a los datos personales o, más generalmente, el procesamiento que no cumple con los propósitos de la recolección.

Las operaciones de procesamiento serán confiadas por el Controlador únicamente a los empleados y al personal debidamente autorizados, según sea necesario, para acceder y procesar los datos de conformidad con las instrucciones proporcionadas por la Empresa y las leyes y normativas aplicables de protección de datos.

4. COMUNICACIONES A TERCEROS

Los datos personales recopilados a través de la aplicación no serán compartidos ni comunicados a terceros.

Si la Empresa pone los datos a disposición de terceros proveedores o socios (como proveedores de servicios externos, proveedores de alojamiento, empresas de tecnologías de la información) para que puedan prestar servicios específicos conectados o necesarios para el cumplimiento de los fines mencionados anteriormente, el Controlador será responsable de designar a los terceros, cuando sea necesario, como procesadores de datos en virtud de su capacidad, experiencia y fiabilidad, y de proporcionarles instrucciones específicas sobre la seguridad de los datos. Se puede acceder a la lista actualizada de procesadores de datos designados en cualquier momento, enviando una solicitud por escrito a la Empresa como se especifica a continuación.

Se entiende que los datos personales de los usuarios se comunicarán a terceros como las autoridades, sean públicas o judiciales, para cumplir con las órdenes y solicitudes vinculantes, así como con las disposiciones legales aplicables.

5. RETENCIÓN DE DATOS

Los datos personales que la aplicación recopila se conservarán en un formato que permita identificar al Usuario durante el tiempo que sea necesario para cumplir los fines para los que se han recopilado originalmente los datos y, en cualquier caso, dentro de los plazos establecidos por las leyes y normativas aplicables, así como para hacer cumplir o proteger los derechos del Controlador (de conformidad con los períodos de retención y los estatutos de limitaciones previstos por la ley), cuando sea necesario.

En particular, los datos recopilados del Usuario que se procesen con fines de comercialización perfilados se conservarán durante un período no mayor que 24 meses; cuando ya no sean necesarios de conformidad con lo anterior, los datos se convertirán en anónimos.

6. TRANSFERENCIA DE DATOS EN EL EXTRANJERO

Los datos que la aplicación recopila podrán transferirse fuera del territorio de la Unión Europea, aun con los fines descritos anteriormente, tanto a empresas pertenecientes al Grupo Prysmian como a terceros que actúen como controladores o procesadores de datos.

En todos los casos en que los datos se transfieran a países extracomunitarios, la transmisión pertinente estará sujeta a garantías específicas de protección de datos, como exige la ley, por ejemplo mediante la adopción de cláusulas tipo estándar aprobadas por la Comisión Europea, u otras salvaguardias equivalentes.

7. DERECHOS DE LOS SUJETOS DE DATOS

El Usuario puede ejercer en cualquier momento sus derechos, incluyendo:

a) el acceso a sus datos personales, la obtención de pruebas de los fines perseguidos por el Controlador, las categorías de datos correspondientes, los destinatarios a los que pueden ser revelados, el período de almacenamiento aplicable, la existencia de procesos automatizados de adopción de decisiones;

b) rectificar sin demora los datos personales incorrectos que se le han remitido;

c) borrar sus datos en los casos previstos por la ley;

d) obtener restricciones para el procesamiento, cuando sea posible;

e) solicitar la portabilidad de los datos proporcionados al controlador, es decir, recibirlos en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, también para transmitir dichos datos a otro controlador, sin ningún impedimento por parte de la Empresa, en todas las situaciones en que lo exija la legislación vigente;

f) presentar una denuncia ante la Autoridad de Supervisión competente.

Para ejercer estos derechos o para obtener más información y/o aclaraciones, favor escribir a cables.marketing.uk@prysmiangroup.com

8. CONTROLADOR DE DATOS

El controlador es Prysmian S.p.A., con sede en Via Chiese 6 - 20126 Milán (Italia).

El Oficial de Protección de datos de Prysmian puede ser contactado escribiendo a privacy@prysmiangroup.com.

9. ACTUALIZACIÓN DE POLÍTICAS

El Controlador tendrá derecho a modificar y/o integrar esta Política de Privacidad con el tiempo que considere oportuno para cumplir con la nueva disposición legal y/o incluir nuevos servicios. Por esta razón, se invita a cada Usuario a visitar periódicamente esta página.

A continuación se resalta la fecha en la que se ha cargado la última versión de esta política.

4 de mayo 2020




prysmiangrouplogo