5 5

Términos y condiciones

• La aplicación CableApp (a partir de ahora “app”) está destinada a aportar ayuda en la elección del cable Prysmian más apropiado para las necesidades del usuario final. Los datos elaborados, verificados con el máximo de la atención y diligencia, tienen que considerarse solamente a título informativo.

• Los resultados de los servicios de la app están calculados con la máxima precisión posible, basándose en la información, los modelos matemáticos y de ingeniería, además del conocimiento y tecnología disponibles a la fecha. La susodicha información técnica reduce pero no elimina la aleatoriedad intrínseca en ulteriores condiciones que hay que considerar durante la planificación de la actividad y aplicación del producto, planificación que será de exclusiva responsabilidad del usuario.

• En consideración de lo susodicho, Prysmian Group Spa y sus filiales (a partir de ahora “Grupo”), excluyen expresamente cualquier garantía, implícita o explícita, en relación a la información contenida en la app.

• El Grupo no podrá entonces ser responsabilizado de ninguna consecuencia inmediata o mediata perjudicial y/o cualquier daño a entidades jurídicas, sociedades o personas en relación a errores que pudieran surgir de la utilización de la aplicación incluyendo, en todos los aspectos, los daños relativos a la perdida y/o disminución del patrimonio, lucro cesante, pérdida de chances, pérdida de beneficios e ingresos, daños biológicos, los daños derivados del coste de reactivación, sustitución, u otros costes parecidos, directos o indirectos, accidentales o consecuenciales o séase incluso aun solamente hipotéticamente relacionables con la utilización de la app “CableApp”.

• Por el susodicho, el usuario asume plenamente la responsabilidad respecto a cualquier uso de la app y a las consecuencias eventuales que puedan derivar en el ámbito civil o penal.

Política de privacidad

Esta Política de Privacidad tiene como objetivo ilustrar el tratamiento de datos personales realizado por Prysmian, S.p.A en su calidad de responsable del tratamiento (en adelante, el «Responsable del Tratamiento» o la «Empresa»), en relación con los datos recogidos a través de la CableApp, disponible como aplicación móvil y sitio web (www.cableapp.com).
Debe tenerse en cuenta que esta Política se aplicará a cualquier persona que navegue por la aplicación y/o la utilice, o interaccione de algún otro modo con el contenido y los servicios a los que se accede a través de la propia aplicación (en adelante, el «Usuario»)
El tratamiento de datos personales de los Usuarios se realizará en pleno cumplimiento de la legislación de protección de datos aplicable, incluido el Reglamento (UE) 679/2016 (el «RGPD»)

1. CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES RECOGIDOS
A continuación se detallan los datos personales recogidos y tratados a través de la aplicación:

(A) DATOS DE TRÁFICO
Los sistemas y procedimientos informáticos utilizados para operar con la Aplicación pueden adquirir, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión es implícita al utilizar los protocolos de comunicación por Internet.
Este categoría de datos incluye: direcciones IP, tipo de navegador, sistema operativo, el nombre del dominio y direcciones de sitio web desde las que se inicia o cierra una sesión, el tiempo de acceso, el período de tiempo que el Usuario ha permanecido en una página, el análisis de trayectoria interna y otros parámetros relativos al sistema operativo y entorno informático del Usuario.
Estos datos técnicos/informáticos se recogen y utilizan exclusivamente de manera agregada y no inmediatamente identificable y pueden utilizarse para determinar responsabilidades en caso de hipotéticos delitos cometidos en el interior la Aplicación o en su contra, o bien a requerimiento de las autoridades competentes.

(B) DATOS DE REGISTRO
Antes de acceder y utilizar la Aplicación, se solicita a los interesados que se registren (o que inicien sesión). En esta fase se recogen solo aquellos datos que son necesarios para permitir al Responsable del Tratamiento prestar adecuadamente los servicios conectados a la Aplicación (p. ej., dirección de correo electrónico, contraseña, nacionalidad e idioma).
Por consiguiente, si el Usuario prefiere que la Empresa no recoja sus datos personales, se le invitará a no continuar con el registro y no utilizar la Aplicación.

(C) DATOS OPCIONALES ADICIONALES
Además de los anteriores, el Usuario puede decidir libremente proporcionar datos opcionales (p. ej., empresa donde trabaja y su tamaño, año de nacimiento), que serán tratados por la Empresa para mejorar los servicios que se le ofrecen.
En cualquier caso, los Usuarios siempre podrán, después de leer esta Política para entender detalladamente cómo y con qué fines trata la Empresa sus datos personales, compartir estos datos opcionales en cualquier momento después del registro, rellenando el formulario específico disponible en la Aplicación.

2. FINES Y BASE LEGAL DEL TRATAMIENTO
La Aplicación se ha diseñado con el objetivo principal de proporcionar una herramienta fácil y profesional que ayude al Usuario a seleccionar el mejor tipo de solución de cableado en función del tipo de proyecto o instalación (por ejemplo, en cuanto a reducción de costes o ahorro de CO2) –y, por tanto, como ventana interactiva– respecto a este tipo de servicio ofrecido por las empresas pertenecientes al Grupo Prysmian (el «Servicio»).
En cualquier caso, la Aplicación también se ha configurado para minimizar la recogida de datos personales, así como para excluir el tratamiento de dichos datos cuando los fines descritos más abajo se pueden alcanzar con distintos medios y/o mediante datos anónimos.
En particular:

• los datos de tráfico se recogen con el único fin de asegurar el correcto funcionamiento de la Aplicación. Estos datos son estrictamente necesarios para la prestación del Servicio y su tratamiento no requiere el consentimiento del Usuario;

• los datos de registro se recogen para permitir al Usuario acceder a la Aplicación y permitir a la Empresa ofrecer el Servicio; sin estos datos, el Responsable del Tratamiento no estará en condiciones de proporcionar el Servicio al Usuario. Por consiguiente, el tratamiento de los datos de registro no requiere el consentimiento del interesado;

• los datos opcionales adicionales se recogen y procesan, solo con el consentimiento específico del Usuario, con fines comerciales y de elaboración de perfiles. Más específicamente:

  1. la empresa en la que trabaja y su tamaño, el año de nacimiento y otros datos opcionales pueden ser tratados, si se han facilitado y se ha obtenido el consentimiento previo y específico del Usuario, para:
    1. enviarle información comercial y promocional. Hay que tener en cuenta que se puede enviar publicidad comercial por correo electrónico incluso si no se dispone del consentimiento específico del interesado, en la medida en que se refiera a productos y servicios similares al que/a los que ha/n adquirido el Usuario a la Empresa;
    2. suministrar al Usuario comunicaciones personalizadas y orientadas basadas en su utilización de la Aplicación.

Así pues, las dos operaciones de tratamiento descritas en el anterior punto i) no se pueden llevar a cabo en ausencia de consentimiento claro y específico del Usuario. En caso de que el interesado rechace dar uno o más de estos consentimientos, el Responsable del Tratamiento se abstendrá de llevar a cabo las actividades correspondientes (marketing y elaboración de perfiles) respecto al Usuario.

Asimismo, los datos personales recogidos a través de la Aplicación pueden ser tratados con los fines siguientes:

• responder y satisfacer las solicitudes de los Usuarios;

• cumplir las obligaciones impuestas por la legislación aplicable y/o las órdenes dictadas por las autoridades competentes.

En caso de que, en el futuro, los datos fueran recogidos para fines distintos a los anteriormente descritos, será obligación de la Empresa, por una parte, proporcionar la información adecuada al Usuario respecto a estos nuevos fines para posibilitar la transparencia y el conocimiento del usuario y, por otra parte, asegurar que existe una base legal válida (por ejemplo, el consentimiento del Usuario), en caso necesario, para llevar a cabo el tratamiento en cuestión.

3. MÉTODOS DE TRATAMIENTO Y SEGURIDAD DE LOS DATOS
Los datos personales son recogidos y tratados de modo lícito y honesto para los fines arriba indicados de acuerdo con los principios fundamentales establecidos por la legislación aplicable.
Las operaciones de tratamiento pueden realizarse tanto manual como electrónicamente, siempre aplicando medidas técnicas y organizativas que garanticen la seguridad y la confidencialidad de los datos, especialmente con vistas a reducir los riesgos de destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita, o la comunicación o acceso no autorizado a los datos personales, o, en general, un tratamiento no conforme con los fines para los que fueron recogidos.
El Responsable del Tratamiento encomendará las operaciones de tratamiento exclusivamente a empleados y personal debidamente autorizados, que accederán y tratarán los datos solo en la medida en que sea necesario y con arreglo a las instrucciones suministradas por la Empresa y la legislación y reglamentación aplicables en materia de protección de datos.

4. COMUNICACIONES A TERCEROS
Los datos personales recogidos a través de la Aplicación no serán compartidos ni comunicados a terceros.
En caso de que la Empresa ponga los datos a disposición de socios o proveedores terceros (por ejemplo, proveedores de servicios externos, proveedores de hosting, empresas informáticas), con el fin de que puedan prestar servicios específicos necesarios para la consecución de los fines arriba indicados, o relacionados con ellos, el Responsable del Tratamiento deberá nombrar a dichos terceros, en caso necesario, encargados del tratamiento de datos, en virtud de su capacidad, experiencia y fiabilidad, y suministrarles instrucciones específicas relativas a la seguridad de los datos. Se puede acceder en todo momento a la lista actualizada de los encargados del tratamiento designados enviando una solicitud por escrito a la Empresa, como se indica más adelante.
Por otra parte, los datos personales de los usuarios se comunicarán a terceros como autoridades públicas o judiciales, para cumplir requerimientos y órdenes vinculantes, así como las disposiciones legales aplicables.

5. RETENCIÓN DE LOS DATOS
Los datos personales recogidos a través de la Aplicación se conservarán en un formato que permita la identificación del Usuario por un plazo no superior al necesario para cumplir los fines para los que fueron inicialmente recogidos y, en cualquier caso, dentro de los límites de tiempo establecidos por la legislación y reglamentación aplicables, así como para proteger o permitir el ejercicio de los derechos del Responsable del Tratamiento (respetando los plazos de conservación y las limitaciones legales), en caso necesario.
En particular, los datos recogidos del Usuario que sean tratados con fines de marketing personalizado se conservarán durante un período máximo de 24 meses.
Cuando ya no sean necesarios para los fines arriba mencionados, los datos será anonimizados.

6. TRANSFERENCIA DE DATOS AL EXTRANJERO
Los datos recogidos a través de la Aplicación pueden ser transferidos fuera del territorio de la República Argentina, aunque solo para los fines anteriormente descritos, tanto a empresas pertenecientes al Grupo Prysmian como a terceros, que actúen como responsables o encargados del tratamiento, siempre y cuando los datos sean transferidos a países que proporcionen a los titulares de los datos niveles de protección igual o similar a los de la República Argentina.

7. DERECHOS DE LOS INTERESADOS

El Usuario puede ejercer sus derechos en todo momento, entre ellos:

a) acceder a sus datos personales, obtener evidencia de los fines perseguidos por el Responsable del Tratamiento, las categorías de datos implicados, los destinatarios a quienes pueden ser comunicados, el plazo de conservación aplicable, la existencia de procesos de toma de decisiones automatizados;

b) obtener sin demora la rectificación de los datos personales incorrectos que le conciernen;

c) obtener la supresión de sus datos en los casos previstos por la ley;

d) obtener limitaciones al tratamiento, si es posible;

e) solicitar la portabilidad de los datos proporcionados al Responsable del Tratamiento, es decir, recibirlos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, para transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin ningún impedimento por parte de la Empresa, en todas las situaciones previstas por la ley vigente;

f) presentar una reclamación ante la Autoridad de Control competente.

Podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación o supresión, limitación y oposición, enviando su solicitud acompañada de fotocopia de DNI a la dirección postal de Prysmian S.p.A ,Via Chiese 6 - 20126 Milán (Italia) o por correo electrónico a la siguiente dirección: privacy@prysmiangroup.com

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS
El Responsable del Tratamiento de Datos es Prysmian S.p.A., con domicilio social en Via Chiese 6 - 20126 Milán (Italia).
Puede contactar por escrito con el Delegado de Protección de Datos de Prysmian dirigiéndose a: privacy@prysmiangroup.com.

8. ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA
El Responsable del Tratamiento podrá modificar y/o integrar esta Política de Privacidad siempre que lo considere oportuno, con el fin de ajustar su cumplimiento a nuevas disposiciones legales y/o incluir nuevos servicios. Por ello, se invita a cada Usuario a visitar periódicamente esta página.
Abajo se indica la fecha de la última versión de esta política.




prysmiangrouplogo