5 5

Termini e Condizioni

L'applicazione CableApp ha lo scopo di fornire assistenza nella scelta del cavo Prysmian più adatto alle esigenze dell'utente finale. I dati elaborati, verificati con la massima attenzione e diligenza, devono essere considerati a solo scopo informativo.

I risultati dei servizi dell'app vengono calcolati nel modo più accurato possibile, sulla base di informazioni, modelli matematici e ingegneristici, nonché delle conoscenze e della tecnologia disponibili fino ad oggi. Le competenze sopra menzionate riducono, ma non eliminano, la casualità intrinseca in condizioni successive che deve essere considerata durante la pianificazione delle attività e l'applicazione del prodotto.

In considerazione di quanto sopra, Prysmian Group Spa e le sue sussidiarie (denominate "Gruppo"), non possono essere ritenute responsabili per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura, derivanti o meno da rivendicazioni di terzi, derivanti da o aventi alcun rapporto con l'uso dell'App.

Il Gruppo non può quindi essere ritenuto responsabile per eventuali danni a persone giuridiche, società o persone in relazione all'uso dell'applicazione, inclusi, in tutti gli aspetti, i danni relativi alla perdita di beni, benefici e reddito, danni biologici, danni derivati dal costo di riattivazione, sostituzione o altri costi simili, diretti o indiretti, accidentali o consequenziali o anche se solo ipoteticamente correlati all'utilizzo dell'app “CableApp”.

Per tutti i casi, incluso ma non limitato a quanto precedentemente indicato, l'utente si assume la piena responsabilità per qualsiasi uso dell'app e le possibili conseguenze che possono comportare questioni civili o penali

Cable App Privacy Policy

La presente Privacy Policy intende illustrare le modalità e finalità del trattamento dei dati personali operato da Prysmian S.p.A. , in qualità di titolare del trattamento dei dati (di seguito, il “Titolare del trattamento” o la “Società”), in relazione e attraverso la CableApp, disponibile sia attraverso applicazione mobile, sia attraverso il sito web (www.cableapp.com).
Si ricorda che la presente Policy è da applicarsi a qualunque soggetto che navighi e/o utilizzi l’App, o comunque interagisca in qualsivoglia modo con i contenuti e servizi accessibili attraverso tale Sito (di seguito, l’“Utente”).
Il trattamento dei dati personali dell’Utente avviene nel più totale rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, ivi incluso il Regolamento (UE) 2016/679 (il “GDPR”).

1. Categorie di dati personali raccolti
A seguire ci sono I dati personali raccolti e che verranno processati attraverso l’App:

(A) DATI DI TRAFFICO
I sistemi informatici e le procedure software utilizzati per il funzionamento della presente App devono acquisire, nel corso delle loro ordinarie operazioni, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione della rete internet.
Questa categoria di dati include: gli indirizzi IP, la tipologia di browser, il sistema operativo, il nome del dominio e l’indirizzo del sito internet utilizzato per l’accesso, il tempo di accesso, il tempo di permanenza dell’Utente su una pagina specifica, l’analisi dei percorsi interni e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico utilizzati dall’Utente.
Questi dati informatici/tecnici sono raccolti e utilizzati esclusivamente in forma aggregata e non sono immediatamente identificabili; possono essere utilizzati per verificare la sussistenza delle responsabilità in caso di possibili crimini commessi sull’App o a danni di questo o a fronte della richiesta da parte delle autorità competenti.

(B) DATI DI REGISTRAZIONE
I proprietari dei dati devono registrarsi prima di poter accedere e utilizzare l'App. In questa fase, vengono raccolti solamente quei dati che sono necessari per consentire al Titolare di rendere correttamente i servizi connessi all'App (ad esempio e-mail, password, nazionalità e lingua).
Di conseguenza, laddove l'Utente preferisca che la Società non raccolga i propri dati personali, è invitato a non procedere con la registrazione e a non utilizzare l'App.

(C) ULTERIORI DATI OPZIONALI
In aggiunta a quanto sopra citato, l'Utente può decidere liberamente di fornire ulteriori dati opzionali (ad esempio, l'azienda e le sue dimensioni, l'anno di nascita) che saranno elaborati dalla Società al fine di migliorare i servizi offerti all'utente.
Dopo aver preso visione della presente Policy allo scopo di comprendere nel dettaglio le modalità e le motivazioni relative al trattamento dei propri dati personali da parte della Società, gli Utenti avranno sempre e comunque la facoltà di decidere di condividere tali dati compilando gli specifici moduli disponibili all’interno dell’App.

2. Finalità e base giuridica del trattamento dei dati
L'App è stata progettata con l'obiettivo principale di fornire uno strumento professionale e facile che aiuti l'Utente a selezionare il miglior tipo di soluzione di cablaggio in base al tipo di progetto o installazione (ad esempio riducendo i costi o il risparmio di CO2) - e quindi come finestra interattiva - riguardante questo tipo di servizio offerto dalle società appartenenti a Prysmian Group (il "Servizio").
In ottemperanza ai principi delineati dal GDPR, il Sito è inoltre tenuto a operare il trattamento dei dati applicando comunque il principio della minimizzazione, oltre a evitare il trattamento dei dati in tutti i casi in cui le finalità sotto riportate possano essere raggiunte con mezzi differenti e/o rendendo anonimi i dati.
In particolare:

• I dati sul traffico sono raccolti al solo scopo di garantire il corretto funzionamento dell'App. Questi dati sono strettamente necessari per la l’approvvigionamento del Servizio e il loro trattamento non richiede il consenso dell'Utente;

• I dati di registrazione sono raccolti per consentire all'Utente di accedere all'App e consentire alla Società di offrire il Servizio; in loro assenza il Titolare non sarà in grado di fornire il Servizio all'utente. Di conseguenza, il trattamento dei dati di registrazione non richiede il consenso del proprietario dei dati.

• Ulteriori dati opzionali sono raccolti e trattati, solo su consensi specifici dell'Utente, per finalità di marketing e di profiling. Più in dettaglio:

  1. i. L’azienda dell’impiegato e le sue dimensioni, l’anno di nascita e altri dati opzionali possono essere trattati, ove previsto e nella misura in cui il consenso preventivo e specifico dell'utente è stato ottenuto a tale scopo:
    1. Per inviare comunicazioni promozionali e commerciali all'Utente. Si prega di notare che gli annunci di marketing possono essere mandati via e-mail anche in assenza del consenso specifico del proprietario dei dati, purché relativi a prodotti e servizi simili a questi/quelli che sono stati precedentemente già acquistati dall'Utente dalla Società;
    2. Fornire all'Utente comunicazioni promozionali personalizzate e mirate basate sul suo utilizzo dell'App.

Pertanto, le due operazioni descritte al di sotto del punto i. non possono essere eseguite in assenza dei consensi specifici e distinti dell'Utente. Nel caso in cui il proprietario dei dati neghi uno o più di tali consensi, al Titolare verrà impedito di condurre le attività rilevanti (marketing e profiling) nei confronti dell'Utente.

In aggiunta, i dati personali raccolti attraverso l'App possono essere trattati per i seguenti scopi:

• Rispondere e soddisfare le richieste degli utenti;

• Adempiere agli obblighi previsti dalle leggi e / o richieste o ordini fatti dalle autorità competenti.
Qualora i dati vengano raccolti in futuro anche per scopi diversi da quelli sopra descritti, sarà compito della Società, da un lato, fornire informazioni adeguate all'Utente relative a tali nuovi scopi al fine di consentire trasparenza e consapevolezza dell'Utente e, d'altra parte, garantire che una valida base legale (come il consenso dell'utente) esista, ove necessario, per intraprendere il relativo trattamento.

3. Modalità di trattamento e sicurezza dei dati
I dati personali sono trattati in modo lecito e corretto per le finalità di cui sopra e in ottemperanza ai principi fondamentali stabiliti nella normativa applicabile.
Le operazioni di trattamento dati possono essere eseguite sia manualmente sia elettronicamente, oppure utilizzando strumenti tecnologici informatici, fermo restando l'uso di misure tecniche e organizzative che assicurino la sicurezza e riservatezza dei dati, in particolare allo scopo di ridurre i rischi di distruzione accidentale o illegale, la perdita, la modifica e la rivelazione o l’accesso non autorizzati ai dati personali o, più in generale, qualsiasi trattamento che non rispetti le finalità della raccolta dei dati.
Il trattamento sarà eseguito sotto l’autorità del Titolare del trattamento dei dati ed esclusivamente a opera dei soggetti che sono stati debitamente autorizzati ad accedere e trattare i dati in conformità con le direttive fornite dalla Società e le normative e i regolamenti applicabili in materia di protezione dei dati personali.

4. Comunicazione a terze parti
I dati personali raccolti attraverso l’App non possono essere condivisi o comunicati a terzi senza previo consenso specifico da parte dell’Utente.
Qualora la Società metta a disposizione di fornitori o partner terzi (quali ad esempio, fornitori di servizi, gestori dei servizi di posta elettronica, hosting provider, aziende di servizi informatici, agenzie di comunicazione) i dati raccolti al fine di permettere a quest’ultimi di prestare determinati servizi collegati alle finalità sopra elencate o necessari al loro raggiungimento, sarà responsabilità del Titolare del trattamento designare tali terzi responsabili del trattamento in virtù della loro capacità, esperienza e affidabilità, nonché fornire loro le istruzioni specifiche relative alla sicurezza dei dati. La lista aggiornata dei responsabili del trattamento designati può essere consultata in qualsiasi momento inviando una richiesta scritta alla Società, come di seguito specificato.
Resta comunque inteso che i dati personali dell'Utente devono essere comunicati a terzi, quali le autorità pubbliche o giudiziarie, per assolvere agli ordini e alle richieste vincolanti e ottemperare alle disposizioni di legge applicabili.

5. Conservazione dei dati
I dati personali raccolti attraverso l’App saranno conservati in un formato tale da permettere l’identificazione dell’Utente per un tempo non superiore a quello necessario per adempiere alle finalità per cui i dati sono stati inizialmente raccolti e, in ogni caso, entro i limiti definiti dalla legge e dai regolamenti applicabili, nonché per far valere o salvaguardare i diritti del Titolare del trattamento (in ottemperanza ai periodi di conservazione e alle previsioni di limitazione definiti dalla legge), laddove necessario.
In particolare, i dati raccolti dall'Utente che verranno elaborati per finalità di marketing profilate saranno conservati per non più di 24 mesi.
Qualora non siano più necessari alla luce di quanto sopra, i dati verranno cancellati o resi anonimi.

6. Trasferimento dei dati all'estero
I dati raccolti attraverso l'App possono essere trasferiti al di fuori del territorio dell'Unione Europea, ancora per le sole finalità sopra descritte, sia a società appartenenti al Gruppo Prysmian che a soggetti terzi, in qualità di responsabili del trattamento o incaricati del trattamento.
In tutti i casi in cui i dati saranno trasferiti verso paesi al di fuori dell’Unione Europea, la relativa trasmissione sarà soggetta a garanzie di protezione dei dati, come previsto dalla legge, quali ad esempio l’applicazione delle Clausole Contrattuali Tipo approvate dalla Commissione Europea, o garanzie equivalenti.

7. Diritti dell'interessato
L’Utente può esercitare i propri diritti in qualsiasi momento, incluso:

a) accedere ai propri dati personali, ottenere un riscontro concernente le finalità perseguite dal Titolare del trattamento, le categorie di dati interessati, i soggetti a cui tali dati possono essere comunicati, il periodo di conservazione applicabile e l’esistenza di processi decisionali automatici;

b) ottenere l’immediata rettifica dei propri dati personali ritenuti errati;

c) ottenere la cancellazione dei dati nei casi previsti dalla legge;

d) ottenere limitazioni al trattamento, ove consentito;

e) richiedere la portabilità dei dati forniti al Titolare del trattamento, ovvero il diritto di ricevere tali dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico, anche per trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte della Società, in tutti i casi previsti dalla normativa in vigore;

f) proporre reclamo all’autorità di controllo competente, ovvero l’Autorità Garante per la protezione dei dati personali.

Al fine di esercitare i diritti sopraelencati e/o per qualsiasi ulteriore informazione e/o chiarimento, inviare una mail a privacy@prysmiangroup.com .

8. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è Prysmian S.p.A., società di diritto italiano debitamente costituita, con sede legale in Via Chiese 6, 20126, Milano (MI).
Per contattare il Responsabile della protezione dati del Titolare del trattamento scrivere a privacy@prysmiangroup.com

9. Aggiornamento della presente policy
Il Titolare del trattamento si riserva il diritto di modificare e/o integrare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento al fine di recepire nuove disposizioni di legge e/o per includere nuovi servizi. Gli Utenti sono quindi invitati a visitare regolarmente questa pagina.
Si riporta di seguito la data relativa all’ultima revisione della versione più recente della presente Policy.

Data ultima revisione: 22/05/2018




prysmiangrouplogo